FICHE PRODUIT NATbraille

Handicap visuel

Description du produit :

Il s’agit d’un logiciel gratuit, assimilable à un service pour les écoles, collèges, lycées, universités et un dispositif pour les entreprises intégrant les non-voyants braillistes. Le lancement officiel de NATbraille a eu lieu le 21 mars 2011 à l’Université de Lyon 1.

NAT est l’acronyme de « Not Another Transcriptor ».

Il permet d’améliorer l’accessibilité d’un document numérique pour les déficients visuels avec un nouveau type de transcripteur braille universel capable de traiter de la manière la plus simple possible différents formats de documents dans différentes écritures braille : intégral, abrégé, mathématique, musical.

L’application permet soit de transcrire un document de l’enseignant pour l’élève (du « noir » au braille), soit d’assurer une détranscription : de l’élève vers l’enseignant (du braille francophone au « noir »).

NATbraille a été pensé notamment por des enseignants non braillistes afin de permettre aux élèves non voyants et braillistes (ou apprentis braillistes) d’être scolarisés plus facilement. En entreprise, cet outil peut faciliter la communication entre salariés voyants et non-voyants ; il est également utilisable par les particuliers.

Il est téléchargeable sur le site NAT (voir lien ci-dessous)

Gratuit et simplifie la chaîne de transcription nécessitant parfois quatre ou cinq logiciels différents et d’offrir une solution intégrée, d’utilisation polymorphe, accessible à tous, et indépendante de configurations particulières (matériel, système d’exploitation, logiciels de lecture d’écran, etc.).

Caractéristiques techniques

Les 4 fonctionnalités du logiciel :

  • permet des transcriptions braille en temps réel (en local, et bientôt directement sur le web), utilisant le braille intégral et le braille abrégé (incluant les mathématiques et la chimie), et respectant la normalisation internationale francophone de la transcription ;
  • propose la transcription inverse, c’est à dire la détranscription d’un document braille sous forme électronique pour produire un document « noir » à l’intention de l’enseignant voyant ;
  • constitue un soutien à l’apprentissage du braille abrégé pour les débutants ;
  • propose enfin une assistance en ligne et des modules de formation pour les transcriptions.

Des configurations sont adaptables pour l’accessibilité en fonction des lecteurs d’écran (nvda, jaws, etc.)

Site Web : NATBraille

Informations complémentaires

Version du produit : Version 2.0



Mots-clés associés

  • Thèmes : Divers
  • Matériel : Mac
  • Utilisation Tout public
  • Actions associées au produit : Afficher ou imprimer en braille
  • Gamme de prix : Gratuit
Avec le soutien de la Fondation Sopra Stéria
Rejoinez-nous sur Facebbok Rejoignez-nous sur Twitter

Personnaliser Interface de Navigation

Mieux voir

Choisissez le style ou la taille d'affichage qui vous convient le mieux


Noir sur fond Blanc :

Blanc sur fond Noir :

Bleu sur fond Jaune :

Mieux entendre

Vous pouvez activer le lecteur vocal «Readspeaker» qui permet une lecture des pages à haute voix. En cliquant sur "écouter la page", il vous sera alors possible d'effectuer certains réglages sur les options de lecture en cliquant sur l'onglet "paramètres" (vitesse, style de surlignage, etc.). Si vous utilisez votre propre synthèse vocale, veillez à ne pas à activer cette option.


Langue des Signes Française (LSF)

Des vidéos en Langue des Signes Française sont disponibles sur le site. Pour les activer, cliquez sur l'icônePictogramme langue des signes française